2008-04-12

いただいたご本『タンタンタンゴはパパふたり』

tan.jpg尾辻かな子さんが絵本を翻訳した。とってもかわいいペンギンの物語。雄同士のカップルが子育てをするというもの。こんなファミリーモデルが世間に流通すると、同性愛者の子供たちももう少し生き易くなるかもしれない。

尾辻さんはこの後、NHK教育テレビ『ハートをつなごう』のゲイ/レズビアン特集の第1弾(4/28,29 20時)にも出演する予定。この番組は以前、性同一性障害の問題も取り上げたことがあり、今回はいよいよ同性愛者をメインに据えるとのこと。砂川秀樹さんとRYOJIさんが編集した『カミングアウト・レターズ』がきっかけとなって制作が決まった模様。担当ディレクター氏に伏見も周辺取材をされましたが、とても勉強熱心な方で、どんな番組になるのか楽しみです。教育テレビでこういう番組が放送されることは社会的な影響が大きいはず!

●タンタンタンゴはパパふたり
版元●ポット出版
文●ジャスティン・リチャードソン&ピーター・パーネル
絵●ヘンリー・コール
訳●尾辻かな子、前田和男
1500円+税