2016年11月4日（金）は、スタジオ・ポット、ポット出版共に休業させていただきます。
11/7（月）から通常通り営業いたします。

※11/4（金）にいただいた本の注文は、11/7（月）の処理となりますので、ご了承ください。

ポット出版（株式会社スタジオ・ポット）は2016年10月20日に地元の渋谷区神宮前二丁目で、
『神宮前二丁目新聞回覧板　2016年10月号』を発行しました。

●体裁
・発行日　2016年10月20日
・発行部数　3,000部（オフセット印刷・4Cマット紙90kg）
・仕様　A4（297mm×210mm）
・配布先　渋谷区神宮前二丁目に各戸配布（約2,000部）／地元店舗店頭
・発行　ポット出版
・制作協力　認定NPO法人グッド・エイジング・エールズ
・お問い合わせ先
電話=03-3478-1774
住所=神宮前2-33-18ビラ・セレーナ303号室
メールアドレス=jin2shinbun@pot.co.jp
WEB=http://jin2news.net/

●『神宮前二丁目新聞回覧板　2016年10月号』2016/10/20
PDF版のダウンロード／Web版記事はこちらから

スタジオ・ポット、ポット出版は、9/22（木・祝）〜9/25（日）の間、休業させていただきます。
9/26（月）から通常通り営業いたします。

※9/23（金）にいただいた本の注文は、9/26（月）の処理となりますので、ご了承ください。

ポット出版（株式会社スタジオ・ポット）は2016年9月20日に地元の渋谷区神宮前二丁目で、
『神宮前二丁目新聞回覧板　2016年9月号』を発行しました。

●体裁
・発行日　2016年9月20日
・発行部数　3,000部（オフセット印刷・4Cマット紙90kg）
・仕様　A4（297mm×210mm）
・配布先　渋谷区神宮前二丁目に各戸配布（約2,000部）／地元店舗店頭
・発行　ポット出版
・制作協力　認定NPO法人グッド・エイジング・エールズ
・お問い合わせ先
電話=03-3478-1774
住所=神宮前2-33-18ビラ・セレーナ303号室
メールアドレス=jin2shinbun@pot.co.jp
WEBサイト=http://jin2news.net/

●『神宮前二丁目新聞回覧板　2016年9月号』2016/09/20
PDF版のダウンロード／Web版記事はこちらから

ポット出版（株式会社スタジオ・ポット）は、地元商店街・神宮前二丁目商和会から制作依頼を受け、
『神宮前二丁目商和会マップ2016-2017』（発行:神宮前二丁目商和会）を制作しました。

●体裁
・発行日　2016年10月1日
・発行部数　5,000部
・配布先　神宮前二丁目商和会加盟店
・判型　210mm×148mm（オフセット印刷・両面4Cマットコート110kg）
・発行　神宮前二丁目商和会
・制作　ポット出版
・車いす調査協力　NPO法人アクセシブル・ラボ
・イラスト　ヒラノトシユキ
・WEB　http://jin2news.net/?page_id=2134

●『神宮前二丁目商和会マップ2016-2017』2016/10/1
pdf版のダウンロード／Google MAP版はこちらから

スタジオ・ポット、ポット出版は、9/22（木・祝）〜9/25（日）の間、休業させていただきます。
9/26（月）から通常通り営業いたします。

※9/23（金）にいただいた本の注文は、9/26（月）の処理となりますので、ご了承ください。

『潮目』（2014年9月発行）の本文英訳冊子が完成しました！
翻訳は『潮目』の著者、片山和一良さんの妹さんご夫婦です。

英訳冊子の全編は、『潮目』のページで公開していますので、ぜひご覧ください！